Saturday, April 29, 2006

Des mots doux

Si le monde n'est qu'une scène
et les mots des mots d'hommes

le spectacle vaut peut-être la chandelle
d'être joué jusqu'au bout...

si nous sommes bancals
et si nous apprenons le B A BA de la tendresse
bien plus tard que ce qui aurait pu être

si nous apprenons la confiance
au détour d'une rencontre
quand on nous enseignait
la moquerie
la crainte

que rien ne nous empêche de cueillir
l'instant qui vient

pleinement

ici

maintenant!

Monday, April 24, 2006

Quand y en a pour deux...

Un autre petit habitant de la maison dit volontiers qu'il boit du "lait débile".

Une autre ne dit encore rien: elle tète
Elle a souvent un pied appuyé sur mon sein.
Au moment où sa langue sort pour happer l'aréole, son pied se pose sur moi. CONTACT !

Sunday, April 23, 2006

Quand tu tètes...

Entendu ce matin, au lever du lit:

Quand je tète, y a un max de lait qui fonce dans ma bouche.

(un habitant de la maison)

Monday, April 10, 2006

Lieber Valentin

Lieber Geliebter !

Weinend nehme ich den Federhalter in meine Hände und schreibe Dir.

Warum hast Du so lange nicht geschrieben, wo Du doch neulich geschrieben hast, dass Du mir schreibst, wenn ich Dir nicht schreibe.

Mein Vater hat mir gestern auch geschrieben.

Er schreibt, dass er Dir geschrieben hätte. Du hast mir aber kein Wort davon geschrieben, dass er Dir geschrieben hat.

Ich schließe mein Schreiben und hoffe, dass Du mir nun endlich einmal schreibst, sonst ist dies mein letztes Schreiben, welches ich Dir geschrieben habe.

Verzeih mir die schlechte Schrift. Ich bekomme immer den Schreibkrampf vom Schreiben.

Du bekommst natürlich nie den Schreibkrampf, weil Du nie schreibst.

Gruß und Kuss,

Deine N.N.
(Karl Valentin)



Tandis que je répétais encore et encore ce monologue devant lui,
ton père cherchait de nouvelles excuses pour me faire recommencer.
Cela me rassurait. Je n'avais encore jamais joué.

J'ignorais que par Karl Valentin,
j'allais rencontrer un homme
plus soucieux de l'il-y-a-ité de ce qu'Il y a
que de quoi que ce soit d'autre.
J'ignorais que ce Monsieur,
qui chantait "le déserteur" à tue-tête
tout en effectuant ses corvées
pendant son service
dans la police militaire,
qui passa autant d'années
dans autant de facultés,
j'ignorais que ce Monsieur
serait si peu avare de ses Enfants.

J'allais être ravie!

J'ignorais - mais lui savait -
que les mots sont bien peu de choses.
Ou c'est peut-être qu'il s'en méfie.

En a-t-il peur, des mots,
pour qu'il en dise tant sans jamais se livrer?

A la maternité - car tu es né dans une maternité! -
où il grilla nerveusement quelques cigarettes
en compagnie d'un ami comédien qui passait par là,
avant de se retrouver, à mes côtés,
manquant de s'évanouir, mais me soutenant,
lui, Homme, tentant de remplacer
auprès de moi
la Communauté des Femmes
qui m'avait laissée partir accoucher
comme on part se faire voler
la plus belle partie de soi-même.

Pendant notre séjour dans une chambre
ouverte aux quatre vents,
où mes hormones
et des informations bizarres sur ta santé
eurent tôt fait d'entraîner le ravage
de mes pauvres yeux de maman...
il te lisait Hegel quand, entre deux tétées,
il m'arrivait de te poser
dans un petit lit de plexy
dont l'utilisation que j'en faisais
déjà, l'âme me fendait.

Il a trop de respect pour l'autre
pour se prendre au sérieux
et tâche, en tout temps,
de faire des acrobaties
qui font l'autre sourire.


Déjà, tu lui ressembles, Valentin.

Sunday, April 02, 2006

il est interdit d'interdire de porter les petits bébés

le nourrisson ne doit pas d'habitude être porté dans les premiers temps, seulement si c'est nécessaire. Le meilleur endroit, le plus sain, est son petit lit propre et chaud.

Ses os sont encore trop délicats et trop mous pour donner au corps la tenue nécessaire et le porter trop tôt ne peut lui être que nuisible, mais, à partir du moment où bébé essaye, de lui-même, de lever la tête et de redresser le buste, on peut le soulever et le porter de temps à autre. Le corps de l'enfant doit, par un emmaillotement bien conditionné, recevoir un léger soutien et sa petite tête doit être soutenue un peu.

A peu près vers le 4° mois, l'enfant sain, développé normalement, peut redresser la tête et n'a plus besoin de soutien. Son corps également est devenu un peu plus fort, mais le port trop fréquent est autant que possible à éviter, car l'enfant s'y habituerait et voudrait être porté constamment.

Si l'enfant crie, on s'informera de la cause et on éloignera celle-ci autant que possible, mais en aucun cas on ne portera l'enfant, au contraire, on le remettra dans son lit.

Si l'enfant est porté souvent, il est absolument nécessaire qu'il soit porté convenablement et ne reçoive pas de dommages par une mauvaise position.

E. Kienzler, Médecine et Hygiène Populaire à la portée de tous,
Editions Sopal, Strasbourg, 1938, pp. 625-626.


¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨



le nourrisson ne doit pas nécessairement être posé
dans les premiers temps.

Sa maman, son papa ont le droit d'écouter ce qu'ils perçoivent dans ce qu'exprime leur bébé,
ce qu'ils ressentent aussi.

Le meilleur endroit, le plus sain, est le buste de sa maman
ou celui de toute autre personne qui l'aime.
--------------

la tendresse


Ce n'est pas parce qu'on n'est pas mort de manque de tendresse
ce n'est pas parce qu'on n'a pas appris à en donner
à en recevoir

qu'il est trop tard
pour la vivre

-------------
Son dos est encore trop arrondi pour être déroulé
et lui bien trop petit pour être isolé brutalement.

Le poser immédiatement n'est pas la seule façon de faire.
Nul n'est besoin d'attendre que bébé fasse les choses de lui-même
pour lui permettre de les vivre.

L'enfant apprend à se tenir et à se mouvoir au contact d'une personne vivante.

A peu près vers le 4° mois, l'enfant porté non seulement tient sa tête
(il la tient depuis longtemps),
mais il sort ses bras du porte-bébé.

Il tient son corps.
Il aime le contact, la présence, l'attention.
C'est un très grand plaisir pour lui.
Cela le rend heureux.
Il n'est pas né pour pleurer mais bien pour sourire et rire.

Il n'y a pas de crainte à avoir face à un enfant qui s'attache à sa mère.
Il peut accompagner sa mère partout où elle va, si sa mère et son entourage comprennent l'importance de la relation qui se joue à ce moment-là.

L'enfant attaché s'en ira gaiement, un beau jour.

L'enfant qui pleure appelle à l'aide.
Il a confiance.
Il est vrai.
Il a le droit d'être en colère.


il est absolument nécessaire de retirer les

absolument
trop tôt
de temps à autre
nécessairement
devoir
nuisible

en aucun cas
on ne donnera d'ordre et de consignes aux (futurs) parents

my name is not Helen, but I am an helen fourmentian

je ne suis pas Hélène
et toi tu es Petrus
(pas Paulus)

mon corps
mes hanches
mes seins
dont un travaille à temps plus que complet
tandis que l'autre
s'épanouit à temps partiel

le miroir est là

quoi qu'il en soit

je me suis mis en tête
une pelisse

- si douce -

qui désormais me protège
de regards dépourvus de tendresse
que je pourrais me jeter à moi-même

sur ce corps
qui me transporte
quoi qu'il arrive

les relations sont justes
quand le regard est doux
franc
souriant

comme celui de Petrus Paulus à Hélène Fourment

objet de ses caresses
et
mère de ses enfants